Friday, January 31, 2014

Ông Tàu Vui Vẻ

Ông Tàu Vui Vẻ

Bất cứ ai đi quanh các phố Tàu ở Mỹ cũng đều nhìn thấy những pho tượng của một vị mập mạp vác một cái bị vải. Các thương gia Trung Hoa gọi ông ta là Ông Tàu Vui Vẻ hay Ông Phật Cười.

Ngài HoTei này sống ở đời nhà Đường. Ông chẳng có ham muốn tự gọi mình là một Thiền sư hoặc thâu nạp nhiều đệ tử quanh ông.

Thay vào đó ông đi khắp phố với một cái bị lớn trong đó ông đựng các món quà như kẹo, trái cây, hay bánh. Những thứ này ông sẽ cho những đứa trẻ con hay quây quần quanh ông chơi đùa. Ông đã tạo lập một vườn trẻ ngoài đường phố.

Mỗi khi ông gặp một người tôn sùng Thiền môn ông chìa tay ông ra và nói: "Cho ta xin một xu."

Một lần khi ông chuẩn bị việc chơi-làm một vị Thiền sư nọ tình cờ đi ngang và hỏi: "Thế nào là ý nghĩa của Thiền?"

Ngài HoTei lập tức buông rơi cái bị của ông xuống đất để trả lời trong yên lặng.

"Vậy thì," vị thiền sư kia hỏi, "Thế nào là hiện thực của Thiền?"

Tức khắc Ông Tàu Vui Vẻ quẳng cái bị lên vai ông và tiếp tục con đường của mình.

No comments: